-
1 Bluten
сущ.1) геол. комплексная жила, не выклинивающаяся на значительном протяжении2) тех. линяние, пробивание краски, утечка, выпотевание (консистентной смазки), вытекание (красителя), сход (красителя с ткани), закрашивание (неокрашенного материала вследствие соприкосновения с окрашенным)3) текст. налёжки (брак в отделке), расплывание (красок)4) электр. выпотевание (напр. консистентной смазки) -
2 bluten
сущ.1) геол. комплексная жила, не выклинивающаяся на значительном протяжении2) тех. линяние, пробивание краски, утечка, выпотевание (консистентной смазки), вытекание (красителя), сход (красителя с ткани), закрашивание (неокрашенного материала вследствие соприкосновения с окрашенным)3) текст. налёжки (брак в отделке), расплывание (красок)4) электр. выпотевание (напр. консистентной смазки) -
3 Bluten
n3) утечка; выпотевание ( консистентной смазки) -
4 Bluten
n выпотевание с. (консистентной смазки); вытекание с. (красителя); закрашивание с. (неокрашенного материала вследствие соприкосновения с окрашенным); линяние с.; пробивание с. краски; сход м. (красителя с ткани); утечка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bluten